புற்றுநோயால் அவதியுற்ற வெனிசுலா அதிபர் ஹுவேசவேஸ் காலமானார். தென் அமெரிக்க நாடான வெனிசுலாவில் அதிபராக கடந்த ஆண்டு அக்டோபரில் நடந்ததேர்தலில் வெற்றிபெற்று மீண்டும் அதிபராக தேர்வுசெய்யப்பட்டார் சவேஸ் (58). புற்றுநோய் தாக்கியதன் காரணமாக கடந்த 2011-ம் ஆண்டு ஜுன் மாதம் முதல் கியூபா சென்று சிகிச்சை பெற்றுவந்தார்.

இந்நிலையில் கடந்த இரு நாட்களாக சவேசிற்கு மூச்சு திணறல் ஏற்பட்டது. வெனிசுலாவில் இருக்கும் ஈர்னஸ்டோ கிராமத்தில் உள்ள தனது வீட்டில் தொடர்சிகிச்சை பெற்றுவந்த போதிலும் சிகிச்சை பலனின்றி காலமானார்.